Le citadelle de la dynastie à Hue, patrimoine mondial original de l’UNESCO
Depuis 1993, huit toponymes vietnamiens comprenant 3 vieilles citadelles ont été reconnues par l’UNESCO comme les patrimoines culturels du monde en compagnie d’autres ouvrages qui ne sont pas encore approuvés. Beaucoup d’entre eux sont les toponymes très naturels et historiques que sont la baie d’Halong et un complexe de vieilles citadelles de Hu?. Toutes fois, il y a une citadelle qui est récemment reconnue par cette organisation en 2011 et qui n’est pas presque connue avant, c’est celle de la dynastie des H? à 150 km environ au sud de Hà N?i dans la région montagneuse lointaine de la province de Thanh Hóa. Il existe quelques raisons pour lesquelles l’UNESCO l’a choisi:
D’abord, la dynastie des H? ne dure que 7 ans (1400-1407), un laps de temps qui est court comme une goutte d’eau dans l’histoire du Viet Nam. Deuxièmement, la citadelle de cette dynastie est tout à fait vide: elle ne comporte que 4 murailles entourant un champ sans château, sans temple et pagode, sans mausolée et tombeau. Mais selon l’UNESCO, il s’agit d’un exemple représentatif des nouveaux types d’anciennes capitales des dynasties en Asie du Sud-Est.
Vous trouverez ci-dessous l’itinéraire de découverte de la citadelle des H? de Ron Emmons, un journaliste britanique qui voyage souvent à l’Asie du Sud-Est:
Les vestiges de la citadelle des H?
J’ai communiqué avec Xuân, un ami qui vit dans la province de Ninh Bình, à 60 km environ à l’est de la citadelle des H?. Nous sommes arrivé à sa Porte Nord et monté sur les buttes pour voir le panorama de la citadelle.
Xuân a montré du doigt les chaines de montagne ??n S?n et Th? T??ng en me disant que cette citadelle a été selectionné par l’UNESCO sur la base des critères de géomancie. Mais, je regarde avec attention les blocs de pierre gigantesques sur les murailles de la citadelle. Ils sont liés l’un à l’autre sans mortier bien qu’ils soient très grands et lourds. Les murailles de la citadelle existant depuis 600 ans et s’étendant sur près d’un kilomètre, sont à peu près intégrales et ses 4 portes restent solide au fil du temps.
Il est inévitable que quelques parts de la citadelle soient couvertes d’herbes, mais c’est aussi un signe du mystère de la citadelle des H?. À l’intérieur des murailles se trouvent les champs de maïs, les rizières très vertes, les étangs et les chemins au bord des rizières qui montrent la richesse et la maîtrise des habitants d’ici.
L’histoire éphémère de la dynastie des H?
Pourquoi la dynastie des H? n’existe-t-elle que pendant une durée si brève?
Xuân m’a exliqué qu’à la fin du XIVe siècle, la dynastie des Tr?n était troublé et H? Quý Lý, un régent sous le règne du roi Tr?n Thu?n Tông a dressé le plan d’usurpation du trône. En 1937, H? Quý Ly a fait construire une nouvelle citadelle và l’a achevé 3 mois après avec une vitesse stupéfiante en période où il n’y avait pas beaucoup d’outils de construction. Quand le roi Tr?n Thu?n Tông a venu l’inspecter, H? Quý Ly a fait le détenir et investi lui-même de premier roi de la dynastie des H? en 1400. Néanmoins, il avait été détrôné par son fils ainé H? Hán Th??ng après un ans de règne, environ 6 ans avant d’être arrêté par les Minh en 1407. Bien qu’il ne règne pas longtemps mais H? Quý Ly est le responsable de la mise en circulation des papier-monnaies, de l’état civil, de la restriction du nombre d’eslaves de la famille aussi bien que de l’ouverture des ports maritimes aux échanges commerciaux avec les pays étrangers et du développement de l’éducation en même temps.
Le tourisme
J’ai laissé Xuân parler au gardien d’un musée dans la citadelle des H? et monté sur le sommet de sa Porte Sud et j’ai imaginé une ancienne citadelle peuplée des H? datant du XVe siècle . L’image actuelle que j’ai vu cependant est celle des éleves qui rentrent chez eux de l’école à vélo sur les chemins au bord de la rivière.
Selon l’accord avec l’UNESCO, le Viet Nam s’engage à conserver la citadelle des H? comme un patrimoine par les mesures telles que l’interdiction d’y construire de nouveaux bâtiments pour éviter l’endommagement de son spectacle historique ainsi que la limitation de la production agricole à l’intérieur de la citadelle.
Toutefois, d’après le directeur adjoint du Centre de conservation de la citadelle des H?, Nguy?n Xuân Toàn, les habitants locaux qui possèdent des rizières continueront à bâtir des maisons et d’autres ouvrages à l’intérieur de la citadelle parce qu’ils ont le droit de les construire et cette action fera obstacle à la préservation de la citadelle. Il explique également que la culture, la récolte du riz et le creusement de la terre dans la citadelle peut avoir des influences négatives sur la partie de la terre sous ces vestiges. C’est pour cette raison que les paysans devront sacrifier ces intérêts afin de la conserver et d’attirer les touristes.